Los cambios básicos en su cuenta de correo son

Usuario: usuario@suempresa.com.mx
Contraseña: La asignada cuidando mayusculas y minusculas
POP server (o servidor de entrada): mail.suempresa.com.mx
SMTP (o servidor de salida): el que le asigne su proveedor de acceso (megared, etc.)

Para usuarios de Prodigy:
En caso de tener como proveedor a Prodigy el SMTP (o servidor de salida) es el mismo que el servidor de entrada ejemplo:
SMTP (o servidor de salida): mail.suempresa.com.mx
Tener seleccionada (palomeada) la opción de que se necesita Autenticación.

Estos cambios no aplican en los correos redireccionados a otras cuentas (si es que le hemos asignado algunos).

A continuacion agregamos algunos "snapshots" de su las ventanas de su navegador como referencia visual.